Para não perturbar fadas, Irlanda teve de redirecionar toda uma rodovia

No final do século XX, a paisagem tranquila da Irlanda foi cenário de um evento que misturou a modernidade com as profundas raízes folclóricas do país.

A situação se desenrolou durante a construção da rodovia M18, um projeto que tinha como objetivo facilitar o trânsito entre as cidades de Newmarket-on-Fergus e Ennis.

Tudo corria conforme o planejado, até que um arbusto aparentemente comum se tornou o epicentro de uma controvérsia que alcançou proporções internacionais.

Fadas em perigo? Que história é essa, afinal?

Imagem: Elsie Wright/Domínio Público

Eddie Lenihan, um respeitado folclorista irlandês, ao tomar conhecimento de que um arbusto peculiar estava ameaçado pelo traçado da nova rodovia, agiu prontamente. Ele alegou que o arbusto era mais do que uma simples vegetação; era o lar de fadas, seres altamente valorizados no folclore irlandês.

Segundo as tradições locais, as fadas são guardiãs de seus domínios, e esse arbusto, de acordo com Lenihan, era um ponto de encontro desses seres místicos durante suas batalhas.

Por sua vez, o folclorista alertava que qualquer intervenção humana nesse espaço sagrado acarretaria uma maldição sobre a rodovia e seus futuros usuários.

O apelo de Lenihan não apenas chamou a atenção das autoridades locais, mas também ecoou para além das fronteiras irlandesas.

Diante do caso, meios de comunicação globais, como a CNN e o New York Times, divulgaram a história, transformando-a em um fenômeno internacional. A voz de Lenihan, amplificada pelo interesse global, levou os engenheiros responsáveis pelo projeto a reavaliarem os planos da rodovia.

Após uma análise meticulosa, os engenheiros encontraram uma solução que permitiu preservar o arbusto e, por extensão, a paz das fadas. A rodovia foi redirecionada, e o arbusto foi incorporado ao projeto paisagístico do desvio.

Lenihan, ao comentar o desfecho da situação para o jornal The Irish Times, expressou sua satisfação pela sensatez demonstrada por todos os envolvidos. Ele considerou isso uma vitória não apenas para o folclore, mas também para a harmonia entre o antigo e o novo.

O arbusto, conhecido como um ponto de encontro favorito das fadas irlandesas, continua intacto. Ele está localizado entre a estrada principal e a via de desvio norte, no entroncamento de Latoon, próximo à M18, a rodovia que inicialmente colocou sua existência em risco.