Fãs de ‘Chapolin’, atenção! Enfim foi revelado o que é ‘Parangaricutirimírruaro’
Trava-língua é usado no inesquecível episódio com a Bruxa Baratuxa.
O seriado ‘Chapolin Colorado’, famoso por seu humor peculiar, presenteou o público em 1976 com o hilário episódio da ‘Bruxa Baratuxa’. A atraente mistura de risos e confusões cativou espectadores e perpetuou sua popularidade até os dias atuais.
Neste capítulo da série, a bruxa busca uma noiva para seu filho, mas a pretendente só demonstra desprezo por ele devido à aparência peculiar do rapaz.
Durante o desenrolar da trama, a bruxa usa a misteriosa palavra “Parangaricutirimírruaro” para ativar a varinha mágica, o que lhe confere poderes.
O termo, que parece meramente cômico, carrega um significado genuíno e profundo. Curiosamente, a palavra não é um trava-língua inventado apenas para o programa, mas o nome de um vilarejo mexicano.
Bruxa Baratuxa é a responsável pelo dizer “Parangaricutirimícuaro” – Imagem: reprodução/YouTube
O significado de Parangaricutirimírruaro
A vila de Parangaricutirimírruaro, no México, é lar de aproximadamente 14 mil habitantes e ergueu-se das cinzas após uma erupção vulcânica devastadora em 1943.
A reconstrução transformou o local e resultou em um destino turístico popular, especialmente em torno de sua história vulcânica.
Em Parangaricutirimírruaro e seus arredores, o nome é frequentemente considerado um trava-língua, o que é motivo de diversão.
A dificuldade de pronunciá-lo sempre alimentou brincadeiras, o que o torna intrigante para os nativos e visitantes.
A inclusão do nome na série ‘Chapolin Colorado’
Os roteiristas de ‘Chapolin Colorado’ identificaram nesse nome uma oportunidade singular para o humor.
A utilização de “Parangaricutirimírruaro” como uma palavra mágica no episódio da bruxa Baratuxa não apenas alavanca a comicidade, mas também homenageia uma peculiaridade cultural do México. Tal escolha criativa enriqueceu o episódio, ao adicionar camadas de interpretação para os espectadores.
Assim, o termo “Parangaricutirimírruaro” vai além de um simples elemento cômico, pois representa uma confluência entre cultura e entretenimento.
Para muitos, a revelação de seu verdadeiro significado surpreende, por mostrar que o seriado ‘Chapolin Colorado’, com suas piadas e referências, continua a encantar e educar gerações de fãs.