PLÁGIO na série ‘1899’? Produtores se pronunciam após acusação de brasileira
Baran bo Odar e Jantje Friese quebram silêncio após acusação feita pela quadrinista e ilustradora brasileira Mary Cagnin. Entenda aqui sobre o caso!
Os produtores da série “1899“, Baran bo Odar e Jantje Friese, se pronunciaram logo após a quadrinista e ilustradora brasileira Mary Cagnin denunciar a Netflix por supostamente ter plagiado sua HQ “Black Silence”, publicada em 2016, para produzir a série de sucesso que estreou no dia 17 deste mês.
Em uma publicação no Instagram, Friese afirmou que a dupla não se inspirou em material nenhum para a criação da série:
“Oh, internet! Não posto nada há anos porque, francamente, acho que as redes sociais se tornaram tóxicas. As últimas 24 horas provaram isso novamente. Para contextualizar: uma artista brasileira alegou que roubamos sua história em quadrinhos. Para deixar claro: nós não [roubamos]! Até ontem nem sabíamos da existência dessa história em quadrinhos…”
“Ao longo de dois anos, colocamos dor, suor e exaustão na criação de 1899. Esta é uma ideia original e não baseada em nenhum material de origem.”
Desde a denúncia feita por Mary Cagnin, a produtora e roteirista ainda declarou que tem recebido mensagens ofensivas:
“Temos sido bombardeados com mensagens – algumas delas feias e ofensivas. Alguém grita lobo e todos pulam sobre ele, nem mesmo verificando se as afirmações fazem algum sentido. Claro que isso deveria ser um esquema para vender mais de suas histórias em quadrinhos: bem jogado.”
Também através de um post em rede social, Baran bo Odar reforçou que ambos não conhecem a brasileira e sua obra e ainda disse que espera que ela retire as acusações:
“Infelizmente não conhecemos a artista, nem sua obra ou quadrinho. Nunca roubaríamos de outros artistas, já que nos sentimos como artistas. Também entramos em contato com ela, então esperamos que ela retire essas acusações. A internet se tornou um lugar estranho. Por favor, mais amor em vez de ódio.”
Entenda o caso
Para a Netflix produzir a série de sucesso “1889”, a quadrinista e ilustradora brasileira Mary Cagnin entendeu que a plataforma plagiou a sua HQ “Black Silence”.
Por meio de uma rede social, a artista divulgou uma lista de similaridades entre a série e o seu trabalho, até mesmo com imagens semelhantes ao que é exibido na produção da Netflix. Ela ainda confessou que chorou pelo seu trabalho não ter sido reconhecido.
“Já chorei horrores. Meu sonho sempre foi ser reconhecida pelo meu trabalho nacionalmente e internacionalmente. E ver uma coisa dessas acontecendo realmente parte meu coração. Sabemos que no Brasil temos poucas oportunidades para mostrar nosso trabalho e ser reconhecido por ele.”
Mary Cagnin afirmou que havia sido convidada para participar de uma Feira do Livro de Gotemburgo, na Suécia, após um ano da publicação de sua HQ. Ela ainda disse que partilhou o seu trabalho com “inúmeros editores e pessoas do ramo”.
A quadrinista e ilustradora supõe que alguém possa ter levado a sua ideia adiante logo após tomar conhecimento da criação. Ela pediu ajuda para os seus seguidores com o intuito de encontrarem novas similaridades entre a obra e a produção da Netflix.
