Por que batatas Lays têm esse nome no mundo todo, exceto no Reino Unido?
Descubra a história por trás da mudança de nome das icônicas batatas fritas britânicas e a razão pela qual elas são chamadas de Lays em outros lugares.
As batatas fritas Walkers são um ícone britânico e uma delícia conhecida por preencher lancheiras e tornar bufês familiares ainda mais saborosos.
No entanto, o mundo é generoso demais para manter essa iguaria crocante só para o Reino Unido, o que nos leva a uma pergunta intrigante: por que, ao nos depararmos com esse produto no exterior, os sacos de batatas fritas não ostentam o nome Walkers?
De ‘Walkers’ para ‘Lays’: uma breve viagem no tempo
Para descobrirmos o motivo por trás desse misterioso apelido no exterior, precisamos olhar para a história. Tudo começou em 1970, quando a família Walker vendeu sua empresa de batatas fritas para a Standard Brands, uma empresa de alimentos americana. Em 1989, a PepsiCo, gigante do setor alimentício, adquiriu a marca, tornando-a parte da divisão Frito-Lay.
Imagem: Matthew Horwood/Getty Images
Foi então que uma subdivisão da Frito-Lay, conhecida como Lays, começou a comercializar os produtos globalmente com o nome Lays em vez de Walkers. Muitas especulações cercam a razão pela qual o nome Walkers não foi universalmente adotado.
De acordo com especialistas em lanches da One Pound Crisps, “[…] as batatas fritas Walkers e as batatas fritas Lays não são exatamente a mesma coisa”. Ambas as marcas oferecem uma variedade de produtos de batatas fritas e salgadinhos, mas podem apresentar diferenças em sabores, embalagens e outros aspectos.
A principal distinção é que Walkers é a marca utilizada no Reino Unido e na Irlanda, enquanto Lays é usada na maioria dos outros países ao redor do mundo, incluindo os Estados Unidos, Canadá, Austrália e Brasil.
Além disso, algumas teorias apontam que a pronúncia do nome Walkers poderia ser difícil para falantes de inglês não nativos, tornando Lays uma escolha mais acessível internacionalmente.
O peso do nome no Reino Unido
Uma resposta no Reddit destacou a importância do nome Walkers no Reino Unido. O usuário explicou que, devido ao amplo reconhecimento da marca, a Frito-Lay, quando adquiriu a Walkers em 1989, optou por manter o nome Walkers, pois a marca já era conhecida e familiar para os consumidores britânicos.
Agora, você pode compartilhar essa história intrigante com seus amigos sempre que degustar um saco de Lays em terras distantes das britânicas. Afinal, a jornada de um simples saco de batatas fritas pode ser mais complexa e interessante do que imaginamos.
