{"id":205515,"date":"2024-05-15T17:49:38","date_gmt":"2024-05-15T20:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/?p=205515"},"modified":"2024-05-16T15:20:23","modified_gmt":"2024-05-16T18:20:23","slug":"20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/","title":{"rendered":"20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds"},"content":{"rendered":"

O idioma portugu\u00eas falado no Brasil <\/b><\/a>\u00e9 um verdadeiro caldeir\u00e3o de express\u00f5es idiom\u00e1ticas que refletem a criatividade e o esp\u00edrito peculiar do povo brasileiro.<\/p>\n

Os brasileiros t\u00eam o costume de inventar maneiras \u00fanicas de descrever situa\u00e7\u00f5es cotidianas, personalidades e sentimentos.<\/p>\n

Por sua vez, essas express\u00f5es, muitas vezes enraizadas na cultura local, s\u00e3o capazes de transmitir emo\u00e7\u00f5es e conceitos de uma forma que s\u00f3 faz sentido dentro das fronteiras do pa\u00eds.<\/p>\n

A seguir, vamos explorar 20 express\u00f5es “end\u00eamicas” do Brasil que capturam a ess\u00eancia dessa riqueza lingu\u00edstica. Continue lendo para aprender!<\/p>\n

Voc\u00ea j\u00e1 citou uma dessas frases?<\/h3>\n
    \n
  1. \u201cEsse lugar est\u00e1 parecendo a Casa da M\u00e3e Joana\u201d: descreve um lugar desorganizado ou sem regras;<\/li>\n
  2. \u201cFiquei preso do lado de fora\u201d: situa\u00e7\u00e3o de ter esquecido as chaves e ficar fora de casa;<\/li>\n
  3. \u201cN\u00e3o vi nem o cheiro\u201d: esta express\u00e3o \u00e9 usada quando algu\u00e9m n\u00e3o tem ideia de onde algo ou algu\u00e9m est\u00e1;<\/li>\n
  4. “Vou te contar, viu?\u201d: uma express\u00e3o usada quando algu\u00e9m est\u00e1 chateado e n\u00e3o consegue encontrar palavras<\/a><\/b> para expressar sua frustra\u00e7\u00e3o;<\/li>\n
  5. \u201cVai chorar as pitangas?\u201d: significa chorar excessivamente;<\/li>\n
  6. \u201cA cobra vai fumar\u201d: indica que a situa\u00e7\u00e3o est\u00e1 prestes a se complicar;<\/li>\n
  7. \u201cEu n\u00e3o falo \u00e9 nada\u201d: significa que algu\u00e9m est\u00e1 de mau humor ou irritado com algo;<\/li>\n
  8. \u201cEu t\u00f4 com fome de comida\u201d: indica que a pessoa deseja uma refei\u00e7\u00e3o completa, n\u00e3o apenas um lanche;<\/li>\n
  9. \u201cN\u00e3o conhe\u00e7o, mas sei quem \u00e9\u201d: indica que a pessoa reconhece algu\u00e9m, mas n\u00e3o tem um relacionamento pr\u00f3ximo;<\/li>\n
  10. \u201cT\u00e1 ficando tarde, vou dar uma chegadinha\u201d: usado ao se despedir \u00e0 noite;<\/li>\n
  11. \u201cDa\u00ed eu peguei e falei\u201d: in\u00edcio de uma narrativa pessoal;<\/li>\n
  12. \u201cVoc\u00ea \u00e9 um chato de galocha\u201d: descreve algu\u00e9m muito insistente;<\/li>\n
  13. \u201cT\u00e3o soci\u00e1vel que parece arroz de festa\u201d: indica algu\u00e9m muito extrovertido;<\/li>\n
  14. “Por aqui, as paredes t\u00eam ouvidos\u201d: descreve um lugar onde as pessoas s\u00e3o fofoqueiras;<\/li>\n
  15. \u201cTem, mas acabou\u201d: indica que um produto est\u00e1 temporariamente indispon\u00edvel;<\/li>\n
  16. \u201cVou esperar o sol esfriar\u201d: express\u00e3o para evitar sair ao sol forte;<\/li>\n
  17. \u201cSegue reto toda a vida\u201d: indica\u00e7\u00e3o para seguir em frente sem fazer desvios;<\/li>\n
  18. \u201cDura at\u00e9 acabar\u201d: usado para descrever algo que \u00e9 muito resistente ou duradouro;<\/li>\n
  19. \u201cEssa rua vai para onde?\u201d: pergunta sobre o destino ou sentido de uma rua;<\/li>\n
  20. \u201cAmigo da on\u00e7a\u201d: descreve algu\u00e9m falso ou trai\u00e7oeiro.<\/li>\n<\/ol>\n

    Essas express\u00f5es n\u00e3o apenas enriquecem o vocabul\u00e1rio brasileiro, mas tamb\u00e9m revelam aspectos da cultura, humor e perspectiva do povo<\/b><\/a>.<\/p>\n

    O Brasil \u00e9 um pa\u00eds onde a l\u00edngua portuguesa ganha vida com suas pr\u00f3prias cores e sabores, gra\u00e7as a essas express\u00f5es \u00fanicas e carregadas de significado, transmitidas de gera\u00e7\u00e3o em gera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Com certeza voc\u00ea fala, conhece algu\u00e9m que diz ou ao menos j\u00e1 ouviu um desses jarg\u00f5es.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":179785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[68,9725,9274],"yoast_head":"\n20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Com certeza voc\u00ea fala, conhece algu\u00e9m que diz ou ao menos j\u00e1 ouviu um desses jarg\u00f5es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Com certeza voc\u00ea fala, conhece algu\u00e9m que diz ou ao menos j\u00e1 ouviu um desses jarg\u00f5es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Multiverso Not\u00edcias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-15T20:49:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T18:20:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/frases-que-so-o-brasileiro-entende.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Viajante do Multiverso\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Viajante do Multiverso\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/\",\"url\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/\",\"name\":\"20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-15T20:49:38+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T18:20:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/b0de5143da3c1b4fdf2e088431bb880d\"},\"description\":\"Com certeza voc\u00ea fala, conhece algu\u00e9m que diz ou ao menos j\u00e1 ouviu um desses jarg\u00f5es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/\",\"name\":\"Multiverso Not\u00edcias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!\",\"description\":\"Diariamente not\u00edcias sobre filmes, s\u00e9ries, quadrinhos, games, animes, ci\u00eancia, tecnologia e humor!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/b0de5143da3c1b4fdf2e088431bb880d\",\"name\":\"Viajante do Multiverso\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90cbc4aef7ee1af0bd11ac036e058216?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90cbc4aef7ee1af0bd11ac036e058216?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Viajante do Multiverso\"},\"description\":\"Sou um viajante do conjunto hipot\u00e9tico de universos poss\u00edveis, que inclui o universo em que vivemos. Trago as \u00faltimas not\u00edcias desses universos e n\u00e3o me responsabilizo por danos causados pelas informa\u00e7\u00f5es cruzadas.\",\"sameAs\":[\"viajante\"],\"url\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/author\/viajante\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds","description":"Com certeza voc\u00ea fala, conhece algu\u00e9m que diz ou ao menos j\u00e1 ouviu um desses jarg\u00f5es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds","og_description":"Com certeza voc\u00ea fala, conhece algu\u00e9m que diz ou ao menos j\u00e1 ouviu um desses jarg\u00f5es.","og_url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/","og_site_name":"Multiverso Not\u00edcias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!","article_published_time":"2024-05-15T20:49:38+00:00","article_modified_time":"2024-05-16T18:20:23+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/frases-que-so-o-brasileiro-entende.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Viajante do Multiverso","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Viajante do Multiverso","Est. tempo de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/","url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/","name":"20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds","isPartOf":{"@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#website"},"datePublished":"2024-05-15T20:49:38+00:00","dateModified":"2024-05-16T18:20:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/b0de5143da3c1b4fdf2e088431bb880d"},"description":"Com certeza voc\u00ea fala, conhece algu\u00e9m que diz ou ao menos j\u00e1 ouviu um desses jarg\u00f5es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/20-expressoes-que-so-existem-no-brasil-e-sao-a-cara-do-nosso-pais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20 express\u00f5es que s\u00f3 existem no Brasil \u2013 e s\u00e3o a cara do nosso pa\u00eds"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#website","url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/","name":"Multiverso Not\u00edcias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!","description":"Diariamente not\u00edcias sobre filmes, s\u00e9ries, quadrinhos, games, animes, ci\u00eancia, tecnologia e humor!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/b0de5143da3c1b4fdf2e088431bb880d","name":"Viajante do Multiverso","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90cbc4aef7ee1af0bd11ac036e058216?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90cbc4aef7ee1af0bd11ac036e058216?s=96&d=mm&r=g","caption":"Viajante do Multiverso"},"description":"Sou um viajante do conjunto hipot\u00e9tico de universos poss\u00edveis, que inclui o universo em que vivemos. Trago as \u00faltimas not\u00edcias desses universos e n\u00e3o me responsabilizo por danos causados pelas informa\u00e7\u00f5es cruzadas.","sameAs":["viajante"],"url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/author\/viajante\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205515"}],"collection":[{"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205515"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205515\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}