{"id":183833,"date":"2023-11-30T20:39:05","date_gmt":"2023-11-30T23:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/"},"modified":"2023-11-30T20:40:06","modified_gmt":"2023-11-30T23:40:06","slug":"dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/","title":{"rendered":"Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada"},"content":{"rendered":"<p>O lan\u00e7amento de &#8216;Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections&#8217;, anunciado durante o <a href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/conheca-13-novidades-dos-games-divulgadas-no-1-state-of-play-de-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>State of Play<\/b><\/a><a href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/conheca-13-novidades-dos-games-divulgadas-no-1-state-of-play-de-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/a> da Sony no in\u00edcio do ano, causou alvoro\u00e7o entre os f\u00e3s de Masashi Kishimoto.<\/p>\n<p> Contudo, o mais recente t\u00edtulo da franquia Naruto encarou duras cr\u00edticas de jogadores, apontando para poss\u00edveis trechos dublados com <a href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/inteligencia-artificial-revela-como-seriam-alguns-astros-do-rock-nos-dias-atuais-o-resultado-vai-te-surpreender\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><b>intelig\u00eancia artificial<\/b> <\/a>(IA), resultando em vozes desconexas e, em alguns casos, bastante rob\u00f3ticas.<\/p>\n<h3>Manifesta\u00e7\u00f5es foram quase un\u00e2nimes<\/h3>\n<p>Os coment\u00e1rios negativos ganharam for\u00e7a nas redes sociais, principalmente no X, antigo Twitter, onde jogadores expressaram descontentamento com a falta de sincronia entre vozes e di\u00e1logos, incluindo vers\u00f5es em portugu\u00eas.<\/p>\n<p> Uma s\u00e9rie de publica\u00e7\u00f5es evidencia a insatisfa\u00e7\u00e3o dos f\u00e3s, mencionando a poss\u00edvel utiliza\u00e7\u00e3o de IA na <b><a href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/anitta-em-elite-controversia-da-dublagem-deixa-fas-insatisfeitos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dublagem<\/a><\/b>, o que gerou indigna\u00e7\u00e3o na comunidade.<\/p>\n<p><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/TVm5Hp7ySTg\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<h3>CellBit reage \u00e0 pol\u00eamica dublagem do jogo <\/h3>\n<p>Maile Flanagan, a voz original do Naruto em ingl\u00eas, manifestou-se inicialmente sobre o assunto, afirmando que n\u00e3o havia gravado as linhas de di\u00e1logo daquela maneira.<\/p>\n<p> Entretanto, a postagem foi removida pouco tempo depois de sua publica\u00e7\u00e3o. Em um tom semelhante, Micheal Schwalbe, dublador de Kawaki, tamb\u00e9m expressou frustra\u00e7\u00e3o, questionando a escolha das falas no jogo.<\/p>\n<p>Schwalbe foi al\u00e9m e submeteu os clipes de \u00e1udio a um programa de detec\u00e7\u00e3o de IA para verificar a utiliza\u00e7\u00e3o dessa tecnologia na dublagem. <\/p>\n<p>O <b><a href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/surreal-apple-revoluciona-a-experiencia-do-cliente-ao-atualizar-software-do-iphone-ainda-na-caixa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">software<\/a><\/b> apontou a presen\u00e7a de IA nos di\u00e1logos, mas ressalta-se que a precis\u00e3o desse tipo de an\u00e1lise \u00e9 aproximadamente 60%.<\/p>\n<p>Apesar das cr\u00edticas \u00e0 dublagem, &#8216;Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections&#8217; j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel em diversas plataformas, recebendo uma m\u00e9dia de 70 pontos no Metacritic baseado em 22 an\u00e1lises. <\/p>\n<p>At\u00e9 o momento, a Bandai Namco n\u00e3o emitiu nenhum comunicado confirmando ou negando o uso de IA na <b><a href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/anitta-em-elite-controversia-da-dublagem-deixa-fas-insatisfeitos\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">dublagem<\/a> <\/b>do jogo. A controv\u00e9rsia segue sem uma resposta oficial da empresa.<\/p>\n<h3>Mais sobre o jogo<\/h3>\n<h3><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/z92uGmeJJTw\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/h3>\n<h3> <\/h3>\n<p>O novo &#8216;Naruto x Boruto Ultimate Ninja STORM Connections&#8217; re\u00fane ninjas lend\u00e1rios em batalhas intensas, oferecendo mais de 130 personagens jog\u00e1veis, incluindo novos e antigos, proporcionando uma experi\u00eancia de luta ninja emocionante.<\/p>\n<p> Pela primeira vez, a hist\u00f3ria de rivalidade entre Naruto e Sasuke \u00e9 integrada em um jogo, relembrando momentos ic\u00f4nicos da s\u00e9rie. <\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, uma hist\u00f3ria original se desenrola, centrada em <b><a href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/novos-visuais-de-boruto-e-sarada-sao-confirmados-por-masashi-kishimoto-veja\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Boruto Uzumaki<\/a><\/b>, envolvendo uma grande batalha no mundo ninja. <\/p>\n<p>Os jogadores que possuem a vers\u00e3o de PS4 podem atualiz\u00e1-la para a vers\u00e3o de PS5 gratuitamente, enquanto a vers\u00e3o digital do PS5 estar\u00e1 dispon\u00edvel sem custo adicional para propriet\u00e1rios da vers\u00e3o de PS4.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections&#8217; enfrenta cr\u00edticas dos f\u00e3s por suposto uso de intelig\u00eancia artificial em sua dublagem.<\/p>\n","protected":false},"author":35,"featured_media":167188,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[50],"tags":[3878,3122,397],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v19.5 (Yoast SEO v19.10) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&#039;Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections&#039; enfrenta cr\u00edticas dos f\u00e3s por suposto uso de intelig\u00eancia artificial em sua dublagem.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#039;Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections&#039; enfrenta cr\u00edticas dos f\u00e3s por suposto uso de intelig\u00eancia artificial em sua dublagem.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Multiverso Not\u00edcias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T23:39:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-30T23:40:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/naruto-jutsu.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1202\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"676\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rebeca Bondioli\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rebeca Bondioli\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/\",\"url\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/\",\"name\":\"Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-30T23:39:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-30T23:40:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/bce7bc0ee7e15b2fe32b8f0b60fbdb6f\"},\"description\":\"'Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections' enfrenta cr\u00edticas dos f\u00e3s por suposto uso de intelig\u00eancia artificial em sua dublagem.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#website\",\"url\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/\",\"name\":\"Multiverso Not\u00edcias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!\",\"description\":\"Diariamente not\u00edcias sobre filmes, s\u00e9ries, quadrinhos, games, animes, ci\u00eancia, tecnologia e humor!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/bce7bc0ee7e15b2fe32b8f0b60fbdb6f\",\"name\":\"Rebeca Bondioli\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92abe67119cd4c1b03755265604babc3?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92abe67119cd4c1b03755265604babc3?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rebeca Bondioli\"},\"description\":\"Formada produtora editorial e roteirista de audiovisual, escrevo artigos sobre cultura pop, games, esports e tecnologia, al\u00e9m de poesias, contos e romances. M\u00e3e de tr\u00eas curumins, dois cachorros e uma gata, tamb\u00e9m atuo ativamente em prol \u00e0 causa ind\u00edgena no Brasil.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/rebibondioli\/\"],\"url\":\"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/author\/rebecabondioli\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada","description":"'Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections' enfrenta cr\u00edticas dos f\u00e3s por suposto uso de intelig\u00eancia artificial em sua dublagem.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada","og_description":"'Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections' enfrenta cr\u00edticas dos f\u00e3s por suposto uso de intelig\u00eancia artificial em sua dublagem.","og_url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/","og_site_name":"Multiverso Not\u00edcias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!","article_published_time":"2023-11-30T23:39:05+00:00","article_modified_time":"2023-11-30T23:40:06+00:00","og_image":[{"width":1202,"height":676,"url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/naruto-jutsu.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rebeca Bondioli","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Rebeca Bondioli","Est. tempo de leitura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/","url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/","name":"Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#website"},"datePublished":"2023-11-30T23:39:05+00:00","dateModified":"2023-11-30T23:40:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/bce7bc0ee7e15b2fe32b8f0b60fbdb6f"},"description":"'Naruto x Boruto Ultimate Ninja Storm Connections' enfrenta cr\u00edticas dos f\u00e3s por suposto uso de intelig\u00eancia artificial em sua dublagem.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/dublagem-do-novo-jogo-de-naruto-foi-feita-por-ia-controversia-e-explicada\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dublagem do novo jogo de Naruto foi feita por IA? Controv\u00e9rsia \u00e9 explicada"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#website","url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/","name":"Multiverso Not\u00edcias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!","description":"Diariamente not\u00edcias sobre filmes, s\u00e9ries, quadrinhos, games, animes, ci\u00eancia, tecnologia e humor!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/bce7bc0ee7e15b2fe32b8f0b60fbdb6f","name":"Rebeca Bondioli","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92abe67119cd4c1b03755265604babc3?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/92abe67119cd4c1b03755265604babc3?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rebeca Bondioli"},"description":"Formada produtora editorial e roteirista de audiovisual, escrevo artigos sobre cultura pop, games, esports e tecnologia, al\u00e9m de poesias, contos e romances. M\u00e3e de tr\u00eas curumins, dois cachorros e uma gata, tamb\u00e9m atuo ativamente em prol \u00e0 causa ind\u00edgena no Brasil.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/rebibondioli\/"],"url":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/author\/rebecabondioli\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183833"}],"collection":[{"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/35"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=183833"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/183833\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167188"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=183833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=183833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/multiversonoticias.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=183833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}