O Batman, sem a menor dúvida, é um dos personagens mais icônicos do mundo dos quadrinhos, animações e filmes. Afinal, mesmo que alguém não goste da mídia de super-heróis e não saiba nada sobre ela, com toda a certeza conhece o Batman.

Esse personagem ficou muito mais conhecido graças a sua série animada, que foi lançada no ano de 1992. Essa série foi a antecessora das grandes animações da DC Comics.

O personagem foi parte da infância de muitas crianças dos anos 90 e início dos anos 2000, bem como as séries “Justice League” e “Justice League: Unlimited”, no Brasil, sendo conhecidas por suas respectivas traduções, “Liga da Justiça” e “Liga da Justiça Sem Limites”.

O Batman, ao contrário de outros personagens da editora, possui algumas ótimas adaptações para as telas de cinemas em filmes live-action, tais como, a trilogia de “Batman: Cavaleiro das Trevas” e “The Batman”, último filme lançado do herói.

Contudo, o verdadeiro destaque da DC nas adaptações são as animações, sendo várias delas de ótima qualidade até mesmo a ponto de competir com grandes filmes. E caso você já tenha visto alguma das animações da DC Comics, em seu áudio original na língua inglesa, você se lembra muito bem da maravilhosa voz que dubla o personagem.

A lenda Kevin Conroy

Muitas pessoas não reconhecem o nome Kevin Conroy, entretanto, ao mesmo tempo, como dito, se assistiu qualquer animação que contém o Batman, em seu áudio original, você sem dúvidas já ouviu a voz de Conroy.

Kevin Conroy, nascido em 1955, é a voz do Batman. Em todas as suas adaptações para as animações, onde se necessita de um dublador, Conroy foi a grave, ameaçadora e sofrida voz do personagem, desde sua primeira adaptação em 1992 para “Batman: The Animated Series”.

Desde então, tem sido Conroy que o responsável pela dublagem do personagem, para qualquer adaptação. Contudo, o ator veio a falecer em 2022, aos 66 anos. Mas seus colegas não deixaram de prestigiar o grande amigo e excelente profissional que Conroy foi, marcando a infância de muitos.

Em entrevista para a CBR, os produtores e co-roteiristas da série de 92, Paul Dini e Alan Burnett, comentaram sobre o amigo e como ele influenciou a nova série em quadrinhos “Batman: The Adventures Continue”. Confira a tradução de alguns momentos:

“Acho que o maior presente que Kevin nos deu como criadores, ou a mim e Alan, é que sempre que escrevemos o personagem agora, pelo menos para mim, sua voz reverbera em minha cabeça”, Paul comenta.

“Bem, ele é uma das poucas pessoas que nunca … Nunca houve um problema com ele sobre nada. Ele estava pronto para tentar qualquer coisa que jogássemos neles. Acho que essa é uma das coisas que eu amava nele. E sua voz, que eu descrevi como extraordinariamente poderosa e calorosa ao mesmo tempo”, Alan fala sobre o amigo.

Com toda a certeza, Conroy marcou a vida de muitos dos amantes do personagem, de certa forma, ditando como a voz do famoso detetive deveria soar. Se algum dia ouvir o grave tom de voz de Bruce Wayne ao falar, saiba que foi Kevin Conroy quem deu vida a este personagem.

O post Kevin Conroy marcou toda uma geração como a voz de Batman apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

Quando o assunto é Mark Hamill, é possível que dois grandes papéis da carreira dele venham à mente da maioria das pessoas, e estamos falando de Luke Skywalker, da franquia de filmes “Star Wars”, e de Coringa, animação dos anos 1990.

Como dublador, Hamill sempre foi incrível e todos adoram seu trabalho. Não é à toa que sempre o convidaram para fazer a voz do personagem. Contudo, ao longo de sua carreira, o dublador conseguiu arrumar um “sócio”, o ator Kevin Conroy, que dava voz ao Batman.

Durante uma entrevista com Hamill, ele comentou que, quando solicitavam sua voz para Coringa, ele logo questionava se Conroy estaria trabalhando no mesmo projeto. Isso porque, de acordo com ele, ambos eram complementos. Ou seja, se um não estivesse, o outro não iria.

O triste momento

A amizade entre os dois durou um longo período, até que, no ano passado, infelizmente, Kevin Conroy faleceu. Isso acabou abalando muito Mark Hamill.

Então, recentemente, ao participar de uma entrevista à Empire, o dublador de Coringa comentou que não vai mais dar sua voz ao personagem.

A razão para isso foi justamente o falecimento de seu colega de trabalho, o qual acreditava ser sua dupla. E se não houvesse mais Batman com a voz de seu amigo, também não haverá mais Coringa com sua voz. O motivo comovente, certamente, é forte o suficiente para fazer Hamill tomar tamanha decisão.

Porém, Mark Hamill não é o único ator a interpretar o personagem Coringa. O personagem já foi representado por diversos nomes do cinema, seja em filmes dos Batman, seja em algumas produções solo, como é o caso de Joaquin Phoenix, protagonista de “Coringa”, filme de 2019.

E por falar nisso, Phoenix está se preparando para dar sequência à produção com o filme “Joker: Folie à Deux“, ao lado de Lady Gaga. Acredita-se que o filme terá seu lançamento somente no próximo ano.

O post Sócios até depois do fim? Veja por que Mark Hamill não dublará mais Coringa apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

Após o falecimento de Kevin Conroy, como já esperado, muitas homenagens foram feitas. Entretanto, uma recente homenagem em especial foi realizada por um fã via Instagram. O nome do usuário é “MJ.Hiblen ART” e essa acabou por se tornar uma das homenagens mais emocionantes realizadas a Kevin Conroy até então.

A publicação conta com a imagem do Coringa de “Batman: The Animated Series”. Na imagem, Coringa segura em suas mãos a icônica capa do herói enquanto lhe dá adeus aos prantos. É interessante notar que, nessa imagem em questão, Coringa o chama de “velho amigo”, mesmo que eles tenham protagonizado uma das maiores disputas de arqui-inimigos da história da ficção mundial ao longo de anos.

É evidente que, apesar de na ficção, Mark Hamill, quem dublou o Coringa, ser justamente o antagonista de Kevin Conroy (a voz de Batman), Hamill também jamais deixaria de prestar sua homenagem a Kevin Conroy.

Após receber a notícia do falecimento de Kevin Conroy, Mark Hamill comentou sobre o seu amor a Kevin Conroy, além de sua admiração pela atuação dele sendo o Cavaleiro das Trevas. Mark ainda diz: “Ele sempre será o meu Batman!”.

Além de Hamill, inúmeros outros artistas, escritores, atores e fãs fizeram questão de, por meio de suas redes sociais, prestarem condolências a Kevin Conroy e ao seu legado memorável.

Já é esperado que, ao longo desse período ainda recente falecimento de Kevin Conroy (falecido no dia 10 de novembro de 2022), o mesmo receba mais homenagens vindas de todos os lados. Afinal, Kevin Conroy, de fato, fará falta.

Algo que acabava por chamar muito atenção no trabalho de Kevin Conroy era a sua habilidade de ser capaz de ser versátil, podendo alternar de forma brilhante entre as respectivas personalidades de Bruce Wayne, um bilionário playboy todo “engomadinho” e muito problemático. E, além dele, o Cavaleiro das Trevas.

Cada ator interpretou Batman de uma forma, acabando por trazer um rosto diferente ao super-herói, enquanto Kevin Conroy permaneceu por muito tempo como a voz oficial de Batman, tendo assim, portanto, prestado uma das atuações mais marcantes e completas do Cavaleiros das Trevas.

Kevin Conroy foi quem talvez tenha acompanhado o maior número de nuances do personagem, sendo provavelmente aquele que esteve mais presente (além do criador, claro) no mundo do personagem.

Isso porque Hamill representou, sozinho, cada modificação do super-herói, diferentemente dos atores que, em geral, eram modificados ao invés de modificarem o personagem.

Confira abaixo esta belíssima homenagem:

 

Ver essa foto no Instagram

 

Uma publicação compartilhada por MJ.Hiblen ART (@mjhiblenart)

O post Homenagem emocionante é feita após morte de Kevin Conroy apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

Há poucos dias, infelizmente foi notificado que ocorreu o falecimento do dublador Kevin Conroy, responsável por dar voz ao personagem Batman em uma clássica animação chamada “Cavaleiro das Trevas“.

A triste notícia acabou sendo disponibilizada para o público por intermédio de Diane Pershing, a mesma dubladora que dava vida a personagem de “Hera Venenosa”, na outra produção em que ambos trabalham juntos, intitulada “Batman: A Série Animada”.

Kevin Conroy acabou falecendo, oficialmente, aos 66 anos, no dia 10 de novembro, quinta-feira, e a informação foi disponibilizada via perfil do Facebook de Pershing.

No pronunciamento feito pela dubladora, ela compartilhou as seguintes palavras, confira, abaixo, a tradução:

“Notícia muito triste: nossa amada voz do Batman, Kevin Conroy, morreu. Ele estava doente há um tempo, mas realmente dedicou muito tempo às convenções, para a alegria de todos os seus fãs. Ele fará muita falta não apenas para elenco da série, mas para sua legião de fãs em todo o mundo.”

Na publicação, dubladora compartilhou algumas fotos de Kevin com outros colegas de trabalho e finalizou dizendo:

“Descanse em paz, amigo.”

Contudo, não foi apenas a amiga e colega de trabalho de Conroy que prestou homenagens nas redes, pois o cocriador de “Batman: A Série Animada”, produção de que Conroy participou por um longo tempo, também prestou homenagens ao artista. E estamos falando de Paul Dini.

Dini realizou uma homenagem simples e profunda em uma publicação no seu perfil da plataforma do Twitter. Você pode conferir a homenagem logo abaixo:

pic.twitter.com/yq6EbYp47G

— Paul_Dini (@Paul_Dini) November 11, 2022

Junto a Pershing e Dini, a DC também resolveu prestar suas condolências e relembrar Conroy enquanto estava realizando as gravações como uma forma de agradecê-lo por tudo o que ele fez em prol das animações:

Thank you. pic.twitter.com/hB4XUy8Gw1

— Batman (@Batman) November 11, 2022

Em algum momento de sua vida, Conroy chegou a se tornar uma versão mais idosa do personagem-título dublado por ele no crossover do “Arrowverso”, no qual Kevin Conroy era, oficialmente, o dublador permanente de “Cavaleiro das Trevas”, chamado “Crise nas Infinitas Terras”.

Mas não foi somente de algumas animações que Conroy fez parte, pois também deu voz ao personagem em uma trilogia de games: “Batman: Arkham Asylum“.

Por fim, na lista de suas falas inesquecíveis, certamente não podemos deixar de mencionar o momento em que Conroy foi considerado um grande um ídolo ao ser popularizado pela fala “eu sou a noite“, em “Batman: A Série Animada”.

O post Morre Kevin Conroy, dublador da animação clássica de Batman apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.