Arquivos Acessibilidade - Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD! https://multiversonoticias.com.br/assunto/acessibilidade/ Diariamente notícias sobre filmes, séries, quadrinhos, games, animes, ciência, tecnologia e humor! Tue, 24 Jun 2025 16:40:44 +0000 pt-BR hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.0.2 Como são feitas as legendas que vemos nos filmes e séries? https://multiversonoticias.com.br/como-sao-feitas-as-legendas-que-vemos-nos-filmes-e-series/ Tue, 24 Jun 2025 16:39:39 +0000 https://multiversonoticias.com.br/como-sao-feitas-as-legendas-que-vemos-nos-filmes-e-series/

Legendas são essenciais para acessibilidade e compreensão de filmes e séries. Veja como elas são feitas para trazer maior acessibilidade a quem assiste.

O post Como são feitas as legendas que vemos nos filmes e séries? apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>

Em uma era de lançamentos simultâneos ao redor do globo, as legendas em filmes e séries se tornaram essenciais para garantir que o conteúdo audiovisual alcance públicos diversos, sem perder emoção ou clareza.

Mas afinal, como é feito o processo de legendagem que transforma diálogos falados em textos sincronizados com cada cena?

Muito além de servir apenas a quem não domina o idioma original, as legendas para filmes e séries promovem acessibilidade, auxiliam no aprendizado de idiomas e tornam as produções compreensíveis em ambientes com ruído ou quando há sotaques difíceis de entender.

Como são feitas as legendas de filmes e séries?

A criação de legendas exige um processo técnico e criativo, com múltiplas fases que asseguram fidelidade ao conteúdo original, acessibilidade e qualidade de leitura.

A seguir, você vai descobrir como são feitas as legendas, quais são os principais tipos disponíveis hoje e as inovações do Disney+ que vêm transformando a experiência dos usuários no Brasil e na América Latina.

✍ 1. Transcrição

Tudo começa com a transcrição do áudio original. Nessa etapa, profissionais escutam cuidadosamente os diálogos e criam um script completo, incluindo pausas, risadas, gagueiras e sons importantes. Esse roteiro detalhado serve como base para todas as etapas seguintes.

🌍 2. Tradução

Com o script em mãos, os tradutores adaptam os diálogos para o idioma de destino, respeitando o contexto cultural, expressões idiomáticas e ritmo da fala.

Tradução de legendas não é apenas converter palavras — é traduzir intenções, piadas, gírias e sentimentos para que a experiência seja igualmente impactante.

⏱ 3. Timecoding (sincronização)

O timecoding, ou marcação temporal, define exatamente quando cada legenda deve aparecer e desaparecer da tela. Esse trabalho de sincronização garante que o texto acompanhe o ritmo do áudio, permitindo uma leitura natural e fluida.

🔍 4. Edição e Revisão

Nesta fase, editores corrigem erros gramaticais, ortográficos e ajustam o tamanho das falas para que caibam corretamente na tela. Também é feita a padronização de nomes, jargões e termos recorrentes da obra.

✅ 5. Controle de qualidade

Por fim, as legendas são testadas em diversos dispositivos — como TVs, celulares e tablets — para verificar possíveis falhas de exibição, sobreposição de texto ou problemas de leitura. Tudo para garantir uma experiência sem distrações.

Criar uma legenda exige diversas etapas, que vão além da tradução do texto (Foto: iStock)

Quais são os tipos de legendas disponíveis?

Existem diferentes formatos de legendas, pensados para atender às necessidades específicas de cada público. Conheça os principais:

  • Legenda tradicional: transcreve apenas os diálogos falados.
  • Legenda SDH (Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing): inclui sons ambientes, identificação de falantes e efeitos sonoros, sendo ideal para pessoas com deficiência auditiva.
  • Legenda adaptativa: permite ajustar o tamanho e estilo da fonte, facilitando a leitura em qualquer dispositivo.
  • Legenda dupla: exibe simultaneamente duas línguas faladas na cena, com cores ou posições diferentes para facilitar a distinção.

Disney+: novas opções de legendas para o Brasil e América Latina

Disney Plus (Foto: Shutterstock)

O Disney+, uma das maiores plataformas de streaming de filmes e séries, vem investindo fortemente em acessibilidade e personalização de legendas. Para aprimorar a experiência de seus assinantes, o serviço lançou recentemente novas opções de legendas no Brasil, México, Chile, Colômbia e Argentina.

As novidades incluem:

  • 📝 Legenda descritiva: ideal para pessoas surdas ou com deficiência auditiva, descreve não apenas os diálogos, mas também efeitos sonoros e músicas de fundo, transmitindo toda a atmosfera da cena.
  • 🔎 Fonte ajustável: agora é possível alterar o tamanho das legendas diretamente no player, proporcionando maior conforto visual em diferentes telas.
  • 🌐 Português do Brasil e Espanhol neutro: versões linguísticas adaptadas com regionalismos reduzidos, que tornam a experiência mais uniforme para todos os países da América Latina.

Essas funcionalidades acompanham o novo plano Disney+ Standard com anúncios, já disponível em diversos países da região.

Com ele, os usuários têm acesso total ao catálogo de filmes, séries e documentários da Disney, a transmissões esportivas selecionadas pela ESPN e, agora, a uma experiência de legenda muito mais rica e personalizada.

Ao compreender o processo de criação das legendas, valorizamos o trabalho de dezenas de profissionais envolvidos — tradutores, editores, técnicos e revisores — que garantem que a experiência audiovisual seja acessível, fluida e fiel à obra original.

Mais do que um detalhe técnico, as legendas representam pontes culturais que conectam histórias de diferentes idiomas e realidades a públicos do mundo inteiro.

O post Como são feitas as legendas que vemos nos filmes e séries? apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
Nintendo Switch 2 terá recurso de acessibilidade para tornar interação mais inclusiva https://multiversonoticias.com.br/nintendo-switch-2-tera-recurso-de-acessibilidade-para-tornar-interacao-mais-inclusiva/ Mon, 02 Jun 2025 12:20:57 +0000 https://multiversonoticias.com.br/nintendo-switch-2-tera-recurso-de-acessibilidade-para-tornar-interacao-mais-inclusiva/

Nintendo Switch 2 chega em junho com novidades em acessibilidade e interação. Descubra essas melhorias.

O post Nintendo Switch 2 terá recurso de acessibilidade para tornar interação mais inclusiva apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>

O mundo dos games está prestes a receber uma nova onda de inovação com o lançamento do Nintendo Switch 2, marcado para 5 de junho de 2025. A Nintendo, sempre à frente em tecnologia e acessibilidade, traz recursos que prometem transformar a experiência de jogadores de todas as idades.

Entre as principais inovações estão as funcionalidades de texto para fala e legendas ao vivo.

Essas adições têm como objetivo principal ampliar o acesso aos jogos, permitindo que um público mais diverso possa desfrutar das aventuras digitais. Com isso, a inclusão ganha mais um capítulo nos games.

Além disso, a introdução do Game Chat promete revolucionar a interação entre gamers. Essa funcionalidade permite que os jogadores compartilhem suas experiências de jogo em tempo real, mesmo que estejam imersos em títulos diferentes.

A ideia é fazer da troca de informações um processo mais dinâmico e enriquecedor.

Funcionalidades de acessibilidade

Os recursos de acessibilidade, como o texto-para-fala, facilitam a comunicação em jogos multiplayer. Os jogadores podem digitar mensagens e o sistema as lê em voz alta, tornando a interação mais inclusiva.

As legendas ao vivo, por sua vez, são essenciais para aqueles com dificuldades auditivas, transcrevendo falas em tempo real.

Interação via Game Chat

O Game Chat é uma das atrações mais aguardadas do Nintendo Switch 2 porque permite que múltiplos jogadores conversem e compartilhem suas jogadas.

Essa funcionalidade é gratuita até 31 de março de 2026, quando passará a exigir uma assinatura do Switch Online.

Atualizações gratuitas e GameShare

No lançamento, o Nintendo Switch 2 oferecerá atualizações gratuitas para 12 jogos populares, como Super Mario Odyssey e Pokémon Scarlet & Violet.

Entre as novidades, o GameShare permitirá que jogadores compartilhem jogos multiplayer com apenas uma cópia, ideal para famílias com mais de um console.

Ainda que inovador, o Switch 2 não suportará a taxa de atualização variável (VRR) no modo docked. Essa ausência pode afetar a experiência em TVs compatíveis, limitando a sincronização entre a taxa de quadros e a tela. No entanto, as demais melhorias compensam essa limitação.

O Nintendo Switch 2 promete ser uma plataforma revolucionária, unindo acessibilidade e interatividade. Com funcionalidades que atraem tanto veteranos quanto novos jogadores, a expectativa é grande para o impacto que este lançamento terá no universo dos games.

O post Nintendo Switch 2 terá recurso de acessibilidade para tornar interação mais inclusiva apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
WhatsApp acaba de lançar função que já deveria ter faz tempo https://multiversonoticias.com.br/whatsapp-acaba-de-lancar-funcao-que-ja-deveria-ter-faz-tempo/ Thu, 16 Jan 2025 00:27:28 +0000 https://multiversonoticias.com.br/whatsapp-acaba-de-lancar-funcao-que-ja-deveria-ter-faz-tempo/

Com a novidade, WhatsApp amplia acessibilidade e praticidade do seu leque de ferramentas para comunicação digital.

O post WhatsApp acaba de lançar função que já deveria ter faz tempo apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>

O WhatsApp, aplicativo famoso por sua vasta base de usuários no mundo, lançou uma função inovadora: a transcrição automática de mensagens de áudio. Este recurso muito esperado traz uma nova dimensão à comunicação, tornando-a mais inclusiva e eficiente.

A Meta, controladora do app e responsável pela novidade, busca facilitar a vida dos usuários que preferem ler em vez de ouvir áudios. A transcrição de áudio para texto simplifica o uso do aplicativo, tornando-o mais acessível a todos.

Especialmente útil para quem possui dificuldades auditivas, a transcrição também é prática em ambientes ruidosos. O texto surge abaixo do arquivo de voz, permitindo rápida visualização e entendimento da mensagem.

Como ativar a transcrição de áudio

A função está em expansão e, inicialmente, disponível apenas em alguns idiomas. Caso ainda não esteja ativa no seu dispositivo, você pode habilitá-la manualmente seguindo alguns passos simples.

  1. Faça a atualização do WhatsApp para a versão mais recente;
  2. Abra qualquer conversa na sua lista de contatos;
  3. Acesse o menu de configurações na seção de conversas;
  4. Escolha o idioma desejado para a transcrição.

Este recurso é especialmente valioso em situações cotidianas, como reuniões ou locais barulhentos, garantindo que informações importantes não sejam perdidas.

Além disso, essa iniciativa representa uma grata surpresa no que diz respeito à acessibilidade, uma vez que, como já foi dito, facilita a vida de quem tem problemas auditivos.

Alterações nas funcionalidades do WhatsApp

Além das novidades, algumas funcionalidades foram descontinuadas no WhatsApp. A opção de transferir dinheiro entre pessoas físicas via cartão de débito foi recentemente removida da plataforma.

Essa mudança afeta quem usava essa forma de transferência no WhatsApp. Agora, os usuários devem buscar alternativas, como o Pix, que já está integrado ao aplicativo.

Apesar de o WhatsApp Pagamentos ter sido lançado em abril de 2023 com a intenção de facilitar transações financeiras, ele ainda não conseguiu ampla aceitação.

O post WhatsApp acaba de lançar função que já deveria ter faz tempo apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
Sem as mãos? Android atualiza e revoluciona uso de celulares https://multiversonoticias.com.br/sem-as-maos-android-atualiza-e-revoluciona-uso-de-celulares/ Mon, 03 Jun 2024 16:02:49 +0000 https://multiversonoticias.com.br/sem-as-maos-android-atualiza-e-revoluciona-uso-de-celulares/

Inúmeros aplicativos e funcionalidades ajudam pessoas com deficiência a ter mais independência no dia a dia.

O post Sem as mãos? Android atualiza e revoluciona uso de celulares apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>

O Google anunciou uma série de novos recursos de acessibilidade que estão sendo implementados ou já foram disponibilizados em seus aplicativos e serviços.

Desenvolvidas em colaboração com pessoas com deficiência, essas novas funcionalidades foram criadas para garantir que as soluções atendam verdadeiramente às necessidades dos usuários.

Um dos destaques das atualizações anunciadas pelo Google é o Lookout, um aplicativo que utiliza inteligência artificial para oferecer informações sobre o ambiente ao redor por meio da câmera do celular.

Essa ferramenta é especialmente útil para pessoas cegas ou com baixa visão, melhorando sua experiência de acessibilidade no Android.

Uma nova funcionalidade em fase beta foi introduzida para ajudar na localização de objetos e locais específicos, como mesas ou banheiros.

Esse recurso fornece informações sobre a direção e a distância, contribuindo para a acessibilidade de maneira mais precisa.

Atualizações vão deixando o uso do celular mais prático e acessível – Foto: Canva

Look to Speak traz mais acessibilidade

O Look to Speak é uma ferramenta que possibilita a seleção de frases pré-escritas que são então pronunciadas em voz alta pelo celular.

Com a atualização mais recente, agora é possível selecionar frases a partir de emojis, símbolos e imagens, ampliando as opções de comunicação para os usuários.

Portanto, essa atualização mostra-se útil ao garantir que pessoas de diferentes culturas possam manter uma comunicação mais fluida e eficiente, utilizando uma variedade de símbolos e imagens reconhecíveis universalmente.

Google libera ‘Project Gameface’

Para os entusiastas de jogos, a Google lançou o acesso ao Project Gameface, uma plataforma conhecida como ‘mouse sem mãos’. Isso permite que usuários com mobilidade reduzida controlem objetos na tela utilizando apenas os movimentos faciais.

A partir desta semana, os desenvolvedores terão acesso ao Project Gameface via GitHub, possibilitando a criação de novas aplicações baseadas nessa tecnologia inovadora.

Acessibilidade também no Maps

Novos recursos de acessibilidade foram adicionados ao Google Maps. Agora, a orientação por voz e o Lens com leitor de telas estão disponíveis em todos os idiomas suportados no Android e iOS.

Isso facilita encontrar locais específicos e obter instruções detalhadas para chegar até eles.

Além disso, o Google Maps para desktop tornou-se mais inclusivo ao adicionar ícones de “cadeirante” nos locais acessíveis e ao introduzir o Auracast, uma funcionalidade que oferece assistência auditiva e pode ser adicionada aos perfis dos estabelecimentos.

Apple não fica para trás

A Apple também oferece diversas ferramentas de acessibilidade robustas. O VoiceOver é uma delas, amplamente utilizado para leitura de tela por pessoas cegas ou com baixa visão. Além disso, o AssistiveTouch foi desenvolvido para permitir que os usuários realizem ações na tela sem precisar usar os botões físicos do dispositivo.

Outro recurso importante é o Controle por Voz, que possibilita a navegação completa do dispositivo usando apenas comandos de voz.

Recentemente, a Apple introduziu novas funcionalidades de acessibilidade no iOS. Um exemplo é a Detecção de Pessoas, que utiliza a câmera para auxiliar pessoas cegas ou com baixa visão a navegar em seu entorno, proporcionando uma experiência mais inclusiva.

A tecnologia LiDAR presente nos dispositivos mais recentes da Apple também tem um papel importante, melhorando significativamente a precisão das detecções.

Além disso, o recurso de reconhecimento de som pode alertar os usuários sobre sons importantes, como alarmes de incêndio ou campainhas, contribuindo para uma experiência mais segura e inclusiva.

O post Sem as mãos? Android atualiza e revoluciona uso de celulares apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
BGS 2023: foco em acessibilidade PcD impressiona na Game Station https://multiversonoticias.com.br/bgs-2023-foco-em-acessibilidade-pcd-impressiona-na-game-station/ Tue, 31 Oct 2023 15:40:04 +0000 https://multiversonoticias.com.br/bgs-2023-foco-em-acessibilidade-pcd-impressiona-na-game-station/

Game Station promove inclusão para PcDs nos videogames na BGS 2023.

O post BGS 2023: foco em acessibilidade PcD impressiona na Game Station apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>

A Brasil Game Show (BGS) de 2023 foi palco de um importante movimento em prol da inclusão no mundo dos videogames. Poliana Lins, representante da Game Station, discutiu em uma entrevista exclusiva a iniciativa da empresa de tornar os fliperamas e jogos clássicos mais acessíveis para pessoas com deficiência (PcD).

A Game Station trouxe diversão e inclusão para o evento, destacando a importância da acessibilidade no universo dos jogos. Além do mais, é conhecida por proporcionar entretenimento em todo o Brasil com suas unidades de fliperamas, pinball, jogos e boliche.

Com 25 anos de história, a empresa visa promover a inclusão de forma inovadora, tornando o mundo dos games mais acessível para todos.

Imagem: Yandex/Reprodução

Inclusão de pessoas com deficiência

Um dos principais enfoques da Game Station na BGS 2023 foi tornar a experiência de jogar fliperamas mais inclusiva para pessoas com deficiência, incluindo autistas.

Para isso, a empresa preparou um espaço confortável, equipado com acessórios como abafadores e cordões de sinalização, além de brinquedos sensoriais para proporcionar conforto aos autistas.

Além disso, a Game Station calibrou alguns dos seus equipamentos, reduzindo o brilho da tela e o volume do som para atender às necessidades das pessoas hipersensíveis à luz e ao som. Isso demonstra o compromisso da empresa em criar um ambiente verdadeiramente inclusivo.

Poliana Lins compartilhou que a Game Station aprendeu, ao longo de seus 25 anos de história, a importância de conectar as pessoas no mundo real.

Essa experiência motivou a empresa a expandir sua atuação, não apenas oferecendo diversão, mas também promovendo a inclusão de todas as famílias em suas unidades.

A Game Station investe em parcerias com instituições e casas que promovem o conhecimento sobre como lidar com o público autista.

Todos os colaboradores da empresa são treinados para receber e atender as famílias com autistas, assegurando uma experiência positiva e inclusiva.

Durante a BGS 2023, a Game Station demonstrou seu compromisso com a inclusão ao adaptar dois de seus equipamentos para atender às necessidades de pessoas com deficiência.

Isso marca o início de uma nova realidade nos parques de diversão da empresa, que tem como meta tornar seus espaços cada vez mais acessíveis.

Além do compromisso com a inclusão, Poliana Lins anunciou a expansão da marca Game Station para o mercado do Sudeste do Brasil.

Com a abertura de sua 19ª unidade no Pátio Paulista, em São Paulo, a Game Station busca oferecer uma experiência completa de entretenimento, incluindo fliperamas, jogos, pinball e boliche.

O chamado para a diversão

Ao final da entrevista, Poliana convidou todos a conhecerem a nova unidade da Game Station na Avenida Paulista, ressaltando que a diversão é para todas as idades e que a empresa está comprometida em criar um ambiente acolhedor para todos os seus visitantes.

A iniciativa da Game Station na BGS 2023 representa um passo importante em direção a um mundo dos games verdadeiramente inclusivo, onde todos possam desfrutar da diversão, independentemente de suas necessidades específicas.

A empresa mostra que a inclusão é mais do que uma tendência; é uma responsabilidade de todos no mundo dos jogos e do entretenimento.

O post BGS 2023: foco em acessibilidade PcD impressiona na Game Station apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
Access Controller: novo controle da PlayStation avança em acessibilidade https://multiversonoticias.com.br/access-controller-novo-controle-da-playstation-avanca-em-acessibilidade/ Tue, 17 Oct 2023 17:39:04 +0000 https://multiversonoticias.com.br/access-controller-novo-controle-da-playstation-avanca-em-acessibilidade/

Conheça o Access Controller, da PlayStation, um periférico revolucionário focado em acessibilidade.

O post Access Controller: novo controle da PlayStation avança em acessibilidade apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>

A PlayStation apresentou o Access Controller, um periférico inovador focado em acessibilidade para pessoas com deficiência (PcD).

Inicialmente conhecido como “Projeto Leonardo”, foi concebido em colaboração com especialistas como Paul Lane, visando ajudar PcDs a jogar de forma mais confortável e prolongada.

Controle focado em acessibilidade

O projeto iniciado em 2018 começou a ser desenvolvido pela Sony com foco em oferecer mecânicas voltadas para diversas deficiências. Em 2020, com “The Last of Us Part II”, o antigo controle com acessibilidade conseguia oferecer mais de 20 mecânicas.

Agora, o Access Controller surge no mercado como uma evolução dessa mentalidade de permitir várias mecânicas para uma série de deficiências. Seu diferencial é permitir a customização dos controles conforme as necessidades individuais do usuário.

Olha só como ele é:

Imagem: Thaís Spierr/Reprodução

Durante o desenvolvimento, que durou 5 anos, jogadores de três continentes diferentes, incluindo Japão e EUA, testaram o Access Controller, ajudando a aprimorá-lo.

Seus botões são intercambiáveis e o analógico tem comprimento ajustável. Ao invés de se concentrar em deficiências específicas, a equipe de desenvolvimento optou por uma abordagem mais inclusiva, reconhecendo a vasta variedade de deficiências que os jogadores podem ter.

Além disso, o design circular do controle foi escolhido não só por sua estética, mas porque não possui uma “orientação correta”, permitindo flexibilidade no uso.

Em colaboração com a Logitech G, o controle suporta conectores TRT, permitindo a conexão de vários acessórios. O próprio controle tem diversas opções de mapeamento, permitindo aos jogadores configurar botões para melhor atender suas necessidades.

O controle também foi elogiado por sua fácil configuração física, comparada à experiência de montar LEGO. A caixa do produto também foi projetada com acessibilidade em mente, facilitando a abertura por pessoas com malformações congênitas nos membros superiores.

No entanto, uma crítica é que, atualmente, não há tutoriais detalhados, fazendo com que o mapeamento tenha que ser feito “às cegas”.

O Access Controller é compatível com o PlayStation VR2, com algumas ressalvas. O lançamento global está marcado para 6 de dezembro de 2023, mas os preços ainda não foram divulgados no Brasil.

A grande questão que permanece é se o preço será tão acessível quanto o próprio controle.

O post Access Controller: novo controle da PlayStation avança em acessibilidade apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
'Mortal Kombat 1' chega com ferramentas de acessibilidade; confira como funcionam https://multiversonoticias.com.br/mortal-kombat-1-chega-com-ferramentas-de-acessibilidade-confira-como-funcionam/ Tue, 26 Sep 2023 11:22:03 +0000 https://multiversonoticias.com.br/?p=171778

Os fãs estão completamente ansiosos para o que vem por aí. Então, conheça mais uma parte do novo game.

O post 'Mortal Kombat 1' chega com ferramentas de acessibilidade; confira como funcionam apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>

Estava todo mundo completamente ansioso pela estreia de “Mortal Kombat 1“, que aconteceu no último dia 14 de setembro. Porém, a Warner Bros. está aproveitando para apresentar um pouco mais do jogo para os fãs, que estão bem animados.

A desenvolvedora lançou uma atualização recente para a parte de acessibilidade do game. Esse jogo oferece mais de cinco recursos de acessibilidade relacionados ao aspecto visual, configurações de áudio, legendas e elementos sonoros.

A ideia da Warner é que os fãs já podem conhecer um pouquinho mais sobre as ferramentas para terem noção do que eles podem encontrar no game. Portanto, acompanhe agora tudo o que “Mortal Kombat 1” tem de acessibilidade no game para você já ficar por dentro do jogo.

Imagem: Warner Bros./Reprodução

Novidades em ‘Mortal Kombat 1’

Para começar com a acessibilidade visual, o jogo inclui uma série de recursos para atender a diversas necessidades. Entre eles, leitores de tela que narram os itens do menu e ajudam os jogadores com a função Text-to-Speech para iniciar o game de forma bacana.

Além disso, o novo “Mortal Kombat” ainda conta com modos específicos para pessoas daltônicas, com ajustes de intensidade e predefinições para diferentes tipos de daltonismo, por exemplo: protanopia (luz verde), deuteranopia (luz vermelha) e tritanopia (luz azul).

Os jogadores podem até ajustar o brilho conforme desejarem. Além disso, há a opção de ajustar a localização das barras de vida no menu Opções, movendo-as mais perto do ponto focal. O áudio descritivo está disponível para narrar eventos, incluindo cutscenes e fatalities, com quatro predefinições que oferecem dicas de áudio adicionais.

Outro ponto que chama a atenção é que “Mortal Kombat 1” oferece controles individuais para configurar diálogos falados, a voz do locutor e efeitos sonoros. O volume dos leitores que aparecem na tela pode ser ajustado no guia de acessibilidade.

Existem predefinições de áudio, como Padrão, Suporte Leve, Suporte Médio e Suporte Pesado, que tornam o áudio do jogo mais acessível, sendo possível ter acesso a ferramentas que vão desde esclarecer o áudio relacionado ao jogo até adicionar feedback de áudio aprimorado. Os jogadores também podem habilitar legendas e utilizar o recurso de Som Surround Direcional.

Por último, no aspecto motor, “Mortal Kombat 1” oferece um detalhado remapeamento de botões de ataque e atalhos para pessoas com malformações congênitas nos membros superiores.

A acessibilidade é uma parte fundamental desse jogo, garantindo que jogadores com diferentes necessidades possam desfrutar da experiência. Se você estiver ansioso(a) para conferir mais esse capítulo da franquia, ele já está disponível.

O post 'Mortal Kombat 1' chega com ferramentas de acessibilidade; confira como funcionam apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
TranscribeGlass: óculos inteligente promete REVOLUCIONAR a acessibilidade com legendas em tempo real https://multiversonoticias.com.br/transcribeglass-oculos-inteligente-promete-revolucionar-a-acessibilidade-com-legendas-em-tempo-real/ Sat, 12 Aug 2023 17:20:03 +0000 https://multiversonoticias.com.br/transcribeglass-oculos-inteligente-promete-revolucionar-a-acessibilidade-com-legendas-em-tempo-real/

Na vanguarda da inovação tecnológica e inclusão, um grupo de estudantes da Universidade de Stanford, liderado por Tom Pritsky, apresentou recentemente um avanço notável no campo da acessibilidade auditiva. O projeto inovador, conhecido como TranscribeGlass, envolve a criação de óculos inteligentes de realidade aumentada que fornecem legendas em tempo real. A missão por trás dos […]

O post TranscribeGlass: óculos inteligente promete REVOLUCIONAR a acessibilidade com legendas em tempo real apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>

Na vanguarda da inovação tecnológica e inclusão, um grupo de estudantes da Universidade de Stanford, liderado por Tom Pritsky, apresentou recentemente um avanço notável no campo da acessibilidade auditiva.

O projeto inovador, conhecido como TranscribeGlass, envolve a criação de óculos inteligentes de realidade aumentada que fornecem legendas em tempo real.

A missão por trás dos óculos TranscribeGlass é superar as barreiras de comunicação e fornecer uma experiência mais inclusiva para indivíduos que enfrentam desafios de audição.

Com a integração de tecnologias de ponta para reconhecimento de fala, esses óculos inteligentes buscam proporcionar uma nova forma de interação e compreensão do ambiente ao redor.

Óculos inteligente promete revolucionar a acessibilidade

Um dos aspectos notáveis do projeto é sua adaptabilidade. O TranscribeGlass foi projetado para ser compatível com uma variedade de interfaces de programação de aplicativos (APIs), incluindo as renomadas Google Speech, Deepgram, Microsoft e outras. Essa versatilidade garante que o dispositivo possa ser adaptado para atender às necessidades específicas do usuário.

O funcionamento do TranscribeGlass é engenhosamente simples. Os óculos de realidade aumentada recebem mensagens por meio de uma conexão Bluetooth de um dispositivo de legendagem. Em seguida, essas mensagens são transformadas em projeções de texto legíveis que aparecem diretamente no campo de visão do usuário.

Além de ser uma solução altamente eficaz para indivíduos com deficiência auditiva, o TranscribeGlass também promete ser útil em ambientes ruidosos, como aeroportos, estações de trem e salas de aula. Em situações onde a comunicação tradicional pode ser desafiadora, esses óculos oferecem uma alternativa clara e acessível.

Atualmente, o TranscribeGlass está em fase de desenvolvimento e testes, e a equipe responsável pelo projeto já vendeu 300 versões beta ao preço de US$ 55 cada uma. Com planos para o futuro, espera-se que o modelo final de produção esteja disponível no mercado por aproximadamente US$ 95, tornando a tecnologia de acessibilidade mais disponível para todos.

O post TranscribeGlass: óculos inteligente promete REVOLUCIONAR a acessibilidade com legendas em tempo real apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
Funções secretas: aprenda a configurar e utilizar os 'botões' escondidos na traseira do iPhone https://multiversonoticias.com.br/funcoes-secretas-aprenda-a-configurar-e-utilizar-os-botoes-escondidos-na-traseira-do-iphone/ Sat, 29 Jul 2023 14:03:03 +0000 https://multiversonoticias.com.br/?p=161435
Apple deve desenvolver novidade com iPhone dobrável

A Apple sempre foi pioneira em lançar recursos voltados para a acessibilidade em seus produtos e serviços, permitindo que um público mais amplo aproveite suas funcionalidades. Uma dessas inovações que veio com o iOS 14 é chamada de “Tocar Atrás” (Back Tap). Essa funcionalidade permite que você realize ações no seu iPhone tocando suavemente a […]

O post Funções secretas: aprenda a configurar e utilizar os 'botões' escondidos na traseira do iPhone apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

]]>
Apple deve desenvolver novidade com iPhone dobrável

A Apple sempre foi pioneira em lançar recursos voltados para a acessibilidade em seus produtos e serviços, permitindo que um público mais amplo aproveite suas funcionalidades. Uma dessas inovações que veio com o iOS 14 é chamada de “Tocar Atrás” (Back Tap).

Essa funcionalidade permite que você realize ações no seu iPhone tocando suavemente a parte traseira do aparelho, como se fossem botões ocultos. Apesar de ter sido concebida como um recurso de acessibilidade, qualquer usuário pode tirar proveito dessa comodidade. Aprenda agora como fazer isso.

Como ativar a função Back Tap?

A seguir, mostraremos como ativar o “Tocar Atrás” e aproveitar essa prática ferramenta. Certifique-se de estar usando o iOS 14 ou uma versão mais recente em um iPhone 8, 8 Plus, X ou modelos mais novos.

Primeiro, abra os Ajustes do seu iPhone, toque em “Acessibilidade”, vá até a opção “Toque” e selecione “Tocar Atrás”.

Você terá a opção de escolher se deseja utilizar um toque duplo ou triplo para a ação desejada. Isso significa que é possível configurar até dois comandos distintos usando o “Tocar Atrás”, dependendo de quantas batidas você der na parte traseira do aparelho.

Após fazer essa escolha, é hora de selecionar a ação que mais lhe agrada. A Apple oferece diversas opções, desde atalhos de acessibilidade, ajustes do sistema como bloquear a tela e ativar a lanterna ou voltar à tela de início; até ações da área de acessibilidade, gestos de rolagem e atalhos personalizados criados dentro do aplicativo Atalhos (Shortcuts).

Imagem: Apple/Reprodução

Essa função do sistema é uma ferramenta útil e prática para ações rápidas e proporciona comodidade no uso do iPhone. Vale lembrar que, mesmo sendo concebida para acessibilidade, ela está disponível para todos os usuários e pode ser personalizada de acordo com as preferências de cada um.

Outras funcionalidades ‘secretas’ do iPhone

Existem outras funções surpreendentes e pouco conhecidas do iPhone (iOS) para tornar seu uso ainda mais prático e eficiente. Confira alguns dos recursos “secretos” do smartphone da Apple:

    Compartilhar senha do Wi-Fi

    Tornar o processo de conexão ao Wi-Fi ainda mais fácil é uma das funcionalidades do iPhone, que permite compartilhar a senha da rede sem a necessidade de digitar caracteres. Basta aproximar dois iPhones e a senha será transmitida automaticamente.

    Além disso, é possível visualizar as senhas de todas as redes Wi-Fi às quais seu aparelho está conectado. Para isso, acesse a aba de Wi-Fi nas configurações e selecione a opção “Editar”.

    Usar a barra de espaço como touchpad

    Corrigir erros de digitação nunca foi tão simples! No iPhone, você pode transformar a barra de espaço em um touchpad, permitindo que você mova o cursor facilmente para o ponto desejado no texto. Basta pressionar e segurar a barra de espaço para habilitar essa prática funcionalidade em qualquer aplicativo do aparelho.

    Timer para parar a música

    Se você é daqueles que gosta de ouvir música para dormir, essa dica é perfeita para você. Enquanto o som está sendo reproduzido, ative o timer e configure um horário para encerrá-lo. Dessa forma, você pode relaxar e desfrutar de suas músicas favoritas sem se preocupar em desligar o som quando adormecer.

    Essas funcionalidades são apenas algumas das surpresas que o iPhone reserva para seus usuários. Explore seu dispositivo e descubra outras ferramentas úteis e inteligentes que tornam o uso diário do smartphone ainda mais agradável e conveniente.

    O post Funções secretas: aprenda a configurar e utilizar os 'botões' escondidos na traseira do iPhone apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

    ]]>
    Xbox e PlayStation estão empenhados em promover acessibilidade; veja as novidades https://multiversonoticias.com.br/xbox-e-playstation-empenhados-na-acessibilidade/ Tue, 23 May 2023 18:41:31 +0000 https://multiversonoticias.com.br/?p=144759
    Funções de acessibilidade.

    A Sony e a Microsoft anunciaram novas funções de acessibilidade do Xbox e do PlayStation. Confira quais são as novidades.

    O post Xbox e PlayStation estão empenhados em promover acessibilidade; veja as novidades apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

    ]]>
    Funções de acessibilidade.

    A rixa entre Xbox e PlayStation não é nada nova. Os fãs dos consoles vivem disputando o título de melhor videogame da atualidade. Assim, a disputa sempre busca definir qual dos dois possui os melhores jogos, os melhores controles, a melhor resolução, entre outros.

    Mas agora os fiéis de ambos os consoles terão mais um título para disputar: o de console mais inclusivo. Recentemente, ambas as empresas anunciaram novas funções de acessibilidade do Xbox e do PlayStation que tornam os consoles mais inclusivos.

    Projeto de Libras da Microsoft

    As novidades da Microsoft, dona do Xbox, se deram em seu canal do YouTube. Visando à inclusão de pessoas surdas ou com alguma outra deficiência auditiva, a empresa adicionou uma intérprete de língua de sinais conhecida como Jessyka “Suuhgetsu” em seus últimos vídeos.

    Funções de acessibilidade.
    Foto: Microsoft/Reprodução

    Jessyka, que, além de streamer na Twitch, é coordenadora de Libras na Riot Games, é uma referência no assunto dentro da comunidade de jogadores. Alguns dos jogos que ela interpretou incluem: “Sea of Thieves”, “Forza” e “Halo”.

    Controle acessível da Sony

    Já a gigante do entretenimento, Sony, anunciou um novo controle visando aos jogadores com problemas de mobilidade. O joystick, chamado de Acess Controler, foi desenvolvido em parceria com especialistas da área da acessibilidade.

    O controle traz várias opções de customização, com botões que podem mudar de lugar de acordo com as necessidades do jogador. O novo design ainda permite que o utilize em uma superfície plana, como uma mesa.

    Funções de acessibilidade.
    Foto: Sony/Reprodução

    Essa inovação é especialmente útil para os jogadores que possuam algum tipo de deficiência nas mãos, o que pode tornar difícil, ou até impossível, que segurem o controle.

    Também será possível criar diferentes perfis de mapeamento dos controles, possibilitando que os jogadores criem diversas configurações para diferentes jogos. Será possível, por exemplo, alterar o funcionamento de um mesmo botão.

    O post Xbox e PlayStation estão empenhados em promover acessibilidade; veja as novidades apareceu primeiro em Multiverso Notícias - Diariamente o melhor do mundo POP, GEEK e NERD!.

    ]]>