'As Meninas Superpoderosas' nem sempre teve esse nome. Qual era o título original?
Você sabia que a famosa animação 'As Meninas Superpoderosas' nem sempre teve esse título? Descubra qual foi o primeiro nome da produção que se tornou um verdadeiro marco na cultura pop.
Quando se trata das “Meninas Superpoderosas”, a primeira coisa que vem à mente são três pequenas heroínas cheias de ação e coragem: Docinho, Lindinha e Florzinha. Essas três foram responsáveis por uma verdadeira revolução nas animações, se tornando um marco na cultura pop e sendo lembradas com muito carinho até os dias atuais.
No entanto, você sabia que o que pode ser considerado como um dos principais desenhos do Cartoon Network nem sempre teve esse nome tão impactante? Pois é, na verdade, o título original durou muito pouco, por um motivo que você provavelmente nem imagina, mas que fica muito claro quando se conhece o primeiro nome da animação.
‘Whoopass Girls’: como é?! 🧐
Imagem: Reprodução/Cartoon Network
O título atual e mundialmente famoso, na língua original da animação, é: “Powerpuff Girls”, que significa, literalmente, “As Meninas Superpoderosas”. No entanto, nem sempre foi assim.
O criador do desenho, Craig McCracken, desenvolveu a aparência do icônico trio em 1991, quando tentou criar um curta para suas personagens principais, chamado de “Whoopass Girl”. No ano seguinte, em 1992, o curta passou no bloco do Cartoon Network chamado What a Cartoon!, que era um teste para encontrar novas produções.
No entanto, quando o programa foi exibir o curta das meninas feitas com açúcar, tempero e tudo que há de bom, o Cartoon decidiu mudar o nome, tirando o Whoopass. Isso porque, de acordo com os executivos da empresa, um programa infantil com a palavra “ass” (bunda), não seria muito bem-vindo pelo público.
Após essa reviravolta, Craig mudou o nome da produção para o que hoje conhecemos, “As Meninas Superpoderosas”. Além disso, alguns detalhes do desenho também foram alterados. Por exemplo, o que era o “can of Whoopass“, que virou o tão popular Elemento X.
A segunda exibição das meninas foi lançado em 1995, já com o marcante nome que perdura até os dias atuais. O desenho foi lançado em 1998, e atualizado com novos e divertidos episódios até 2005, no decorrer de seis temporadas.
