Séries proibidas ou censuradas ao redor do mundo: nem animação infantil escapou!
Conheça as razões por trás das proibições e censuras de séries de sucesso ao redor do mundo, incluindo um caso brasileiro recente.
Nos últimos anos, a censura em séries de televisão tornou-se um tema recorrente em várias partes do mundo. Produções que desafiam convenções sociais e políticas acabam enfrentando restrições em diferentes nações.
Ao abordar temas considerados tabus ou contrários a regimes autoritários, essas séries são frequentemente editadas ou proibidas.
Uma das séries afetadas nesse cenário internacional de censura é brasileira. Esta situação levanta questionamentos sobre os limites da liberdade de expressão na indústria do entretenimento.
Com o aumento da distribuição global de conteúdo, os conflitos entre liberdade criativa e controle governamental se intensificam. O impacto dessas proibições não é apenas artístico, mas também cultural, afetando a forma como as audiências globais consomem e interpretam narrativas.
Séries proibidas ou alteradas pela censura
O caso brasileiro é apenas um exemplo de como produções podem ser vistas como ameaças à ordem estabelecida. Listamos alguns exemplos a seguir.
‘Friends: The Reunion’ enfrenta cortes na China
A reunião especial de “Friends“, sucesso mundial de 2021, sofreu edições significativas na China. Participações de Lady Gaga, Justin Bieber e BTS foram removidas, cada uma por razões específicas.
Gaga, por exemplo, foi censurada por um encontro com o Dalai Lama em 2016. Bieber, por sua vez, teve uma imagem controversa em um santuário de Tóquio, enquanto o BTS não mencionou a contribuição chinesa na Guerra da Coreia.
Foto: Divulgação/HBO Max
‘Power Rangers’ e referência à morfina
A Malásia baniu “Power Rangers” devido à frase “hora de morfar”, associada à morfina. Esse tipo de restrição destaca como interpretações culturais podem influenciar a aceitação de conteúdo internacional.
China e a série ‘Peppa Pig’
“Peppa Pig”, uma série voltada para o público infantil, foi retirada da plataforma Douyin na China. A série foi considerada subversiva e um símbolo da contracultura, demonstrando como até conteúdos infantis podem ser alvo de censura.
‘Game of Thrones’: censura em sua última temporada
Na China, o episódio de estreia da oitava temporada de “Game of Thrones” teve seis minutos cortados por conter cenas violentas. Transmitido por uma única plataforma aprovada pelo governo chinês, a série mostrou como o controle estatal pode ser rigoroso.
’13 Reasons Why’ e preocupações com saúde mental
A Netflix decidiu, em 2019, remover uma cena de suicídio de “13 Reasons Why” após recomendações de especialistas médicos. A série, que aborda temas delicados como suicídio e _bullying_, foi criticada pelo impacto negativo sobre a saúde mental dos jovens.
‘Especial de Natal Porta dos Fundos: A Primeira Tentação de Cristo’
No Brasil, o especial do Porta dos Fundos de janeiro de 2020 foi suspenso na Netflix pela Justiça porque o texto sugeria que Jesus teve uma experiência homossexual ao passar 40 dias no deserto. Em novembro do mesmo ano, o STF liberou o streaming para exibir a atração ao concluir que o episódio constituía mera crítica.
Foto: Divulgação/Porta dos Fundos
Outros casos de censura
- No Chile, “Modern Family” teve versões adaptadas para evitar temas LGBTQIA+.
- O episódio “Home”, de “Arquivo X”, foi banido por seu conteúdo controverso.
- “Seinfeld” e seu episódio “The Puerto Rican Day” não fazem parte das reprises atuais devido à polêmica.
- “Pokémon” omitiu piadas sexuais nos Estados Unidos.
- “Os Simpsons” enfrentaram proibições em diversos países.
- “Yu-Gi-Oh!” e “Star Trek” também sofreram modificações significativas em seus episódios.
- “Late Show with David Letterman” teve um episódio amplamente censurado após uma entrevista polêmica com Madonna.
- “Uma Família da Pesada” foi banida na Venezuela.
- “Ei, Arnold!” foi retirado do ar no Quênia por alegações de promoção de comportamento homossexual.
As censuras revelam a tensão entre liberdade artística e normas culturais. A proibição de episódios ou séries inteiras levanta debates sobre os limites da expressão e o poder dos governos de decidir o que é apropriado.
A diversidade de razões para as justificativas reflete as complexidades culturais e políticas de cada país.
