'Baldur’s Gate 3': versão japonesa do jogo enfrenta censura e desafios
O aclamado RPG enfrenta adaptações para a versão japonesa, mantendo sua classificação CERO Z, mas com conteúdo censurado.
Baldur’s Gate 3, conhecido por suas cenas de sexo e violência, passará por censura em sua versão japonesa.
A desenvolvedora Spike Chunsoft, responsável por levar o jogo ao Japão, anunciou que teve que fazer ajustes no RPG para cumprir as regulamentações do código de conduta do CERO.
Entendendo a questão
O CERO, que atua de maneira semelhante à ESRB nos Estados Unidos e ao Ministério da Justiça no Brasil, define expressões banidas que podem impedir a comercialização de jogos em grandes redes.
Isso levou a empresa a remover conteúdos que seriam considerados explícitos demais.
Na prática, a versão japonesa de “Baldur’s Gate 3” não apresentará órgãos genitais, cenas de nudez ou cenas sexuais.
Embora algumas dessas opções possam ser ativadas ou desativadas nas versões já existentes, elas estarão desativadas no lançamento japonês do jogo.
Cena de ‘Baldur’s Gate 3’ – Imagem: Larian Studios/Reprodução
Além disso, a Larian Studios será obrigada a remover pelo menos uma cena de tortura que ocorre nos momentos iniciais do jogo.
Apesar das censuras, o jogo manterá sua classificação CERO Z, a mais alta, reservada para jogos destinados a públicos maduros.
De acordo com o código de conduta do CERO, é estritamente proibido que qualquer jogo contenha órgãos genitais ou cenas de atividade sexual, independentemente de sua natureza.
Essas mudanças em Baldur’s Gate 3 seguem a mesma linha de diversos outros títulos renomados que já enfrentaram desafios semelhantes para serem vendidos no mercado japonês.
No passado, jogos como “The Last of Us“, “The Witcher 3” e “Cyberpunk 2077” também passaram por adaptações para cumprir as regulamentações do Japão.
Essas restrições visam manter a cultura e os padrões de entretenimento japoneses em conformidade com as tradições locais e garantir que os jogos não violem as normas de conteúdo.
Ao final das contas, a classificação etária CERO visa proteger crianças e adolescentes de conteúdo inadequado.
Por isso, muitos jogos, como Baldur’s Gate 3 e os outros citados, passam por adaptações para cumprir essas diretrizes.
