'Zom 100' terá versão em português; conheça o elenco que vai estelar a dublagem do anime

Um anime com uma temática central focada em zumbis tem se destacado e alcançado uma popularidade significativa no Japão e no mundo. A narrativa gira em torno de um jovem que se sentia insatisfeito com sua rotina diária, na qual ele não tinha motivação ou qualquer emoção que valesse a pena continuar vivo.

Até que o caos se instaura e sua existência monótona é abruptamente interrompida quando, Tóquio, torna-se o epicentro de um apocalipse zumbi, deflagrado pelo uso indevido de armas biológicas.

E é em meio a esse cenário caótico e repleto de perigos que o protagonista descobre uma nova perspectiva de vida, encontrando, nas adversidades, um propósito renovado para existir.

O anime, intitulado “Zom 100”, é uma adaptação dessa história envolvente e pode ser acessado em plataformas de streaming como Crunchyroll e Netflix. Lançado recentemente, “Zom 100” também será disponibilizado aos fãs com versões dubladas em ambas as plataformas.

Vale ressaltar que esta novidade chega logo após a estreia do filme live-action baseado na mesma obra, que já se encontra disponível na Netflix. A obra do anime foi inspirada no mangá “Kotaro Takata Haro Aso”.

Detalhes sobre a dublagem de ‘Zoom 100’

Imagem: Crunchyroll/Reprodução

Assim que o live-action de “Zom 100” chegou, ele já contava com uma larga equipe de dublagem, o que levou aos responsáveis a recorrerem às mesmas vozes para o anime. Contudo, nem todos comparecerão, em especial o dublador Diego Marques, o qual passará a ser substituído por Danilo Diniz.

No projeto de dublagem teremos a continuidade de talentosas vozes já conhecidas do público. É o caso de Adrian Tatini, Carla Martelli, Cassiano Ávila, Júlia Ribas, Michelle Zampieri e Yuri Chesman, que seguem comprometidos em trazer vida e emoção a seus respectivos personagens. Todos eles já dublaram no live-action.

No entanto, o elenco de dubladores não se limita apenas a eles. César Marchetti, Márcio Araujo, Sidnei Dias, Carlos Seidl, Rosa Baroli e Ricardo Juarez também se juntaram à equipe, prometendo enriquecer ainda mais a experiência sonora da animação.

Orquestrando todo esse processo, temos o estúdio Marmac Group SP, que se dedica intensamente à produção da dublagem. Eles colaboraram estreitamente com a Bang Zoom.

Animado para conferir o anime com áudio em português?